A1 Suur Tõll

abivahend

tool, aid

aeglane

—

aeglaselt

slowly

aitäh

thanks

akenist

from the window

akenist välja

out the window

alasti

naked

allapoole

downward

ammu

long ago

armas

dear, sweet

armas tagasitulek

sweet return

aroom

—

avar

spacious

avarus

—

ei

no

elagu

long live!

ettevaatlik

careful

ettevaatlikult

carefully

hiiglaslik

gigantic

Hiiumaa

Hiiumaa (island)

hingeldama

to gasp

hingerahu

peace of mind

hirmus

scary, terrible

hirmuäratav

terrifying

homme

tomorrow

hommikuni

until morning

hommikutuul

morning wind

horisont

horizon

hubane

cosy

hunnik

pile, heap

häbelik

shy

härmatis

hoarfrost

igatsema

to miss, long for

igatsus

longing

igavik

eternity

imestama

to wonder, marvel

inimesed

people

irvitama

to grin, sneer

isukalt

with appetite

jahe

cool

jalutama

to take a walk

jooma

to drink

joonud

drunk (having drunk)

julge

brave

julgus

courage

jutustama

to tell, narrate

juuksed

hair

juust

cheese

jälk

disgusting

järsk

steep

järsku

suddenly

jää

ice

jõudu

strength (interj.: keep it up!)

kaheksa

eight

kalda äär

shoreline

kalju

cliff, rock face

kallim

dearer

kamin

fireplace

kaminapuud

fireplace logs

kanapoeg

chick

kand

heel

karjamaa

pasture

kasulik

useful

kaugel

far away

kaugele

far

kaugemale

farther

kelk

sled

kerge

light, easy

kerge sadu

light snowfall

kerged

light (plural)

kerise

sauna stove

kild

shard, splinter

kilkama

—

kindel kodu

firm home

kisendama

to shriek

kitsas

narrow

kodumeri

home sea

kohvijoojad

coffee drinkers

koju

home (direction)

kojupoole

homeward

kollane

yellow

korjepäev

harvest day

korvitäis

basketful

kosutav

refreshing

kuju

figure, shape

kuma

—

kummaline

strange

kurb

sad

kuri

evil, angry

kuskil

somewhere

kuub

—

kuum

hot

kuus

six

käes

in hand

kõht täis

full belly

kõrge

high

kõrgel

high up

kõrgemale

higher

kõrkjas

reed

kõva

hard, loud

kõvasti

loudly, strongly

külaline

guest

külla

for a visit

küllastus

—

küllus

abundance

külm

cold

küps

ripe

küpsus

ripeness

küttepuu

firewood

küttma

to heat

lai

wide

lained

waves

lainetus

swell, waves

lapselik

childlike

leibama

to throw löyly

libe

slippery

lihas

muscle

lokkis

curly

loor

—

lugude jutustaja

storyteller

lumehang

snowdrift

lumepall

snowball

lumesõda

snowball fight

läheb

goes

lähedal

near

lähedane

—

lähedus

closeness

lähemale

closer

lähenemine

approach

lähimaks

for the nearest

läikiv

shiny

lõke

bonfire, campfire

lõõgastus

relaxation

lühike

short

maapind

—

madal

shallow, low

magama jääma

to fall asleep

magus

sweet

magus aroom

sweet aroma

magusus

sweetness

mahe

mild

mahlane

juicy

metsaand

forest gift

metsavaikus

forest silence

midagi

something

minu

my

mugavus

comfort

mulgipuder

Mulgi porridge

märg

wet

mõlemad

both

mõnitama

to mock

mõtisklus

reflection

mürisev

thundering

naer üle laua

laughter across the table

naerma kõvasti

to laugh loudly

naljakas

funny

niiske

damp

näuguma

to meow

odav

cheap

ohjad

reins

okas

needle (conifer)

on

is, are

oranž

orange (colour)

otse

straight

pakane

frost (severe cold)

pakkima

to pack

paks

thick

paljas

bare

palun

please

parem

right

peidus

in hiding

pidusöök

feast

piiluma

—

pikk öö

long night

pikkamööda

gradually

pingutus

effort

Piret

Piret (name)

plärts

splash

pohl

lingonberry

puhas

clean

puhkama

to rest

puhkav

resting

puhkepaik

resting place

punane

red

punane nägu

red face

punased põsed

red cheeks

punastama

to turn red

punetus

—

puravik

porcini, bolete

purustama

to shatter

puuriit

woodpile

puuviljad

fruits

päikeseloojang

sunset

püksid

trousers

püsti

upright, standing

rahulik

calm

rahulikult

calmly

rahvas üks

one people

ratsutama

to ride (a horse)

reisile

for the journey